專業(yè)領(lǐng)域： 資本市場(chǎng)及融資、合并收購、合資企業(yè)、合規(guī)與公司治理
電 話： +852 2114 2208
郵 箱： sam.yung@cfnlaw.com.hk
工作地點(diǎn)： 香港
工作語言： 英語、普通話、粵語
專業(yè)資格： 香港執(zhí)業(yè)資格（2006）、英格蘭及威爾士執(zhí)業(yè)資格（2023）
翁律師是陳馮吳律師事務(wù)所有限法律責(zé)任合伙的顧問，主要從事企業(yè)融資及商業(yè)事務(wù)領(lǐng)域，包括首次公開募股、第二上市、并購、企業(yè)重組、合資企業(yè)以及監(jiān)管合規(guī)等相關(guān)法律事務(wù)。
翁律師于 2006 年取得香港執(zhí)業(yè)資格，并于 2023 年取得英格蘭及威爾士執(zhí)業(yè)資格。在加入陳馮吳律師事務(wù)所有限法律責(zé)任合伙之前，翁律師曾任職于李智聰律師事務(wù)所及禮德齊伯禮律師行，期間經(jīng)常就資本市場(chǎng)交易、公開收購以及上市規(guī)則合規(guī)事宜提供法律意見。除了私人執(zhí)業(yè)經(jīng)驗(yàn)外，翁律師于 2022 年至 2025 年期間擔(dān)任香港機(jī)場(chǎng)管理局內(nèi)部法律顧問，在機(jī)管局的債務(wù)發(fā)行工作及跨境交易中發(fā)揮了關(guān)鍵作用。
· 香港機(jī)場(chǎng)管理局收購一間擁有800間客房的酒店，交易對(duì)價(jià)超過7億港元；
· 萬科企業(yè)就其從新加坡交易所上市公司 First Sponsor Group 收購一個(gè)中國開發(fā)項(xiàng)目的控股權(quán)；
· 實(shí)德新源資本作為保薦人，就大慶乳業(yè)控股有限公司通過反向收購方式提出的新上市申請(qǐng)；
· 實(shí)德新源資本作為保薦人，就 Pacific Legend Group Limited 在香港聯(lián)交所GEM上市；
· 實(shí)德新源資本作為保薦人，就 Icicle Group Holdings Limited 在香港聯(lián)交所GEM上市;
· 皇璽餐飲集團(tuán)控股有限公司在香港聯(lián)交所GEM上市；
· 大連萬達(dá)商業(yè)地產(chǎn)股份有限公司就其全球發(fā)售及在香港聯(lián)交所上市，募集資金達(dá)37億美元
北京
北京市朝陽區(qū)東三環(huán)中路5號(hào)財(cái)富金融中心35-36層
電話：+86 10 8587 9199
上海
上海市長(zhǎng)寧區(qū)長(zhǎng)寧路1133號(hào)長(zhǎng)寧來福士廣場(chǎng)T1辦公樓37層
電話：+86 21 6289 8808
深圳
廣東省深圳市福田區(qū)金田路榮超經(jīng)貿(mào)中心4801
電話：+86 755 8273 0104
天津
天津市河西區(qū)郁江道14號(hào)觀塘大廈1號(hào)樓17層
電話：+86 22 8756 0066
南京
南京市江寧區(qū)秣周東路12號(hào)7號(hào)樓知識(shí)產(chǎn)權(quán)大廈10層1006-1008室
電話：+86 25 8370 8988
鄭州
河南省鄭州市金水區(qū)金融島華仕中心B座2樓
電話：+86 371 8895 8789
呼和浩特
內(nèi)蒙古呼和浩特市賽罕區(qū)綠地騰飛大廈B座15層
電話：+86 471 3910 106
昆明
云南省昆明市盤龍區(qū)恒隆廣場(chǎng)11樓1106室
電話：+86 871 6330 6330
西安
陜西省西安市雁塔區(qū)翠華路500號(hào)佳和商務(wù)大廈A座26層07室
電話：+86 29 8931 3353
杭州
浙江省杭州市西湖區(qū)學(xué)院路77號(hào)黃龍國際中心B座11層
電話：+86 571 8673 8786
重慶
重慶市兩江新區(qū)慶云路2號(hào)國金中心T6寫字樓8層8-8
電話：+86 23 6752 8936
海口
海南省海口市龍華區(qū)玉沙路5號(hào)國貿(mào)中心11樓
電話：+86 898 6850 8795
日本東京
日本國東京都港區(qū)虎之門一丁目1番18號(hào)HULIC TORANOMON BLDG.
電話：0081 3 3591 3796
加拿大愛德華王子島省
加拿大愛德華王子島省夏洛特頓市皇后街160號(hào)B座
電話：001 902 518 2988
阿聯(lián)酋迪拜
迪拜伊瑪爾商業(yè)園1號(hào)樓505號(hào)
電話：971 52 8372673
Copyright 2001-2026 Anli Partners. All Rights Reserved 京ICP備05023788號(hào)-2 京公網(wǎng)安備11010502032603號(hào)
聲明：本官網(wǎng)文章僅供交流，不構(gòu)成安理律師對(duì)特定事項(xiàng)的法律意見或建議。如您面臨法律問題，建議您聯(lián)系安理律師或其他具有相關(guān)資格的專業(yè)人士尋求法律幫助。安理法律咨詢電話：400-800-5639。
下載簡(jiǎn)歷
